Evan Williams 是美國肯塔基州的 Heaven Hills 公司旗下的一個波本威士忌品牌。Heaven Hills 公司有人翻譯成「海悅」,最近我看到橡木桶洋酒翻譯成「天山集團」,嘴角忍不住笑出來,感覺是金庸武俠小說裡一個來自西域的門派似的。你喝蘇格蘭威士忌嗎?那你知道格蘭傑(Glenmorangie)嗎?格蘭傑為了自己有源源不絕的橡木桶可用,自己在美國擁有一個橡木桶工廠,所有這個工廠新生產的橡木桶,一出廠都先租借給 Heaven Hills 使用,供他們先拿來陳年波本威士忌,四年後格蘭傑再拿回去陳年自己的蘇格蘭威士忌。
為了要搞懂波本威士忌的酒標,可能需要一步步說起。
- Bourbon:必須符合幾個條件。一定要在美國國內生產,任何一州都可以,不限於肯塔基州。波本原酒釀製必須採用至少 51% 的玉米。波本陳年一定要採用全新的,並且經過烘烤的美國橡木桶。
- Straight Bourbon:只要波本酒陳年超過兩年,就可以加上 Straight 稱號。但是,如果陳年已經兩年達到 Straight 等級,但是陳年未滿四年,則必須在酒標上標示陳年年數。如果陳年達到四年以上,則可以不標示。還有一點很重要,不准使用焦糖色素增色。但是可以允許同一釀酒廠不同酒桶混調。可以允許冷凝過濾。可以允許用水勾兌至適宜裝瓶的酒精強度。
- Kentucky Straight Bourbon:滿足 Straight Bourbon 的所有條件,並且要在肯塔基州蒸餾,並且在肯塔基州陳年最少一年。
什麼是 Bottled-in-Bond?
Bottled-in-Bond:或者叫 Bonded。台灣有人稱作「保稅威士忌」,感覺好像有點突兀的翻譯?但是你會看到更多人稱他為「單一酒倉威士忌」。其實就意義上來講,兩種翻譯都可以;儘管翻譯作「保稅威士忌」顯得非常地讓人不知所措,感覺還是不要翻譯算了。但是,就字面上來講,Bottled-in-Bond 就是在 bond 裝瓶的意思;那麼什麼是 bond 呢?就是 bond warehouse,就是「保稅倉庫」,到這裡是否恍然大悟?所以 Bottled-in-Bond 指的就是在保稅倉庫裝瓶。
標示 Bottled-in-Bond的 威士忌除了必然滿足 Straight Bourbon 的所有條件以外,陳年場所還必須是美國聯邦政府監督管理的保稅倉庫,陳年至少四年。並且要滿足幾個單一條件。必須要在單一個蒸餾季度,例如一月到六月,或是七月到十二月。必須單一酒商。必須單一蒸餾廠。並且依美國聯邦法規要以美國酒度 100 度(等於我們常見的酒精濃度50%)裝瓶。
究竟波本的製造跟稅有什麼相關?需要標示在酒標上?這要提到美國 1897 年的保稅法案「Bottled-in-Bond Act of 1897」。要知道在 19 世紀那時候,當時的酒鬼比現在更勇猛!現代人我們買酒是一瓶一瓶買;當時若不是在酒吧裡一杯一杯的喝,就是一桶一桶的買,沒人在跟你賣一瓶的!酒這種東西本身就是複雜的化合物,並且牽涉到陳年,也就是時間的成本。即使到現在,有時候沒看過的酒,在完全無法查證,不知道底細的情況下,你很難判斷他的真偽。19 世紀當時,就有黑心商人使用中性穀物的蒸餾烈酒(基本上很像伏特加),加一些色素,加一些香料,甚至泡木屑,調出很像威士忌的黑心酒;根本沒有經過橡木桶陳年,但是喝起來像是有經過橡木桶陳年的味道。這些黑心酒商大賺黑心錢,讓本來腳踏實地釀酒的肯塔基州酒商們很糾結。於是這些合法酒商聯合起來,在他們的壓力下,美國國會通過了這一項劃時代的法案:透過對於酒的製造過程與來源,都制定出明確規範,加上儲存場所必須接受美國聯邦政府監管。想像上,保稅倉庫好像要建在碼頭或是機場旁。但是實務上,可以就近建在酒廠裡;重點是美國聯邦政府要有權力能控制。保稅倉庫連進出都要有紀錄,根本沒得唬爛。保稅倉庫雖然暫時稅金豁免,但是貨物要入庫,必須繳納保證金;保證金必須要等貨物出庫才能領回。這種層層稽核的機制,逼使你酒商只能玩真的,只有真真正正的酒商才玩得起這個遊戲,黑心酒商根本玩不起,可以從而根本杜絕黑心假酒。
這兩支的比較呢?
這兩支都是標示為 Kentucky Straight Bourbon,也沒有年份宣告,可想而知陳年都達到了四年。我兩支酒分別倒到兩個杯子裡,不加冰塊做比較。就香氣來講,兩支分不太出來。我試了很久,真的分不出來。但是入喉的風味,兩支就有差異。黑色酒標是一般版本,我稱它為「黑標」。白色酒標是保稅版本,我稱它為「白標」,價錢稍貴一些。
- 黑標:有較明顯的香蕉、櫻桃香氣,同時入喉較為柔順。
- 白標:有較明顯的焦糖香氣,同時酒精感較重,較為嗆辣。
我很喜歡喝 Highball。但是這兩支調 Highball 會出現奇特的味道:麵粉味。我是用自己家裡打的氣泡水(就是常見的以色列 Sodastream 氣泡水機),加上切成薄片的綠檸檬數片,以及一大堆冰塊。我很確定不是我的材料的問題,因為在家裡喝 Highball 也不是一天兩天的事情了,更何況所有的威士忌類,不管是波本、蘇格蘭威士忌或是日本威士忌,我通通會拿來試作 Highball。歸納來說,比較貴的白標,會有比較重的麵粉味。比較便宜的黑標,因為他的櫻桃味比較凸顯一點,麵粉味比較不那麼明顯,但是我還是感覺得出來。神奇吧?
調酒:曼哈頓(Manhattan)
- 波本威士忌:60cc
- 紅色甜香艾酒:20cc。我慣用義大利品牌 Martini Rosso。
- 安格式苦精:本來幾滴就夠了,但是我發現我有越加越多的傾向。所以我會說隨意。
曼哈頓(Manhattan)可能是我喝最多杯的雞尾酒。人家問我為什麼,我真的說不上來;也許是已經成癮了。我的酒櫃裡消耗最快的都是波本,因為不管喝了啤酒、喝了琴通寧(Gin Tonic),最後收尾我總想補上一杯曼哈頓(然後就掛得更快)。不知道你是否跟我一樣,感覺曼哈頓有一種「木桶烤過的番薯味」?曼哈頓常常有櫻桃味、香蕉味這個不意外,但是我常常覺得在短飲的某個溫度回升的時刻,它的瞬間某一個香氣會讓我想起番薯味。
調酒:薄荷朱利普(Mint Julep)
- 波本威士忌:75 ml
- 糖漿:15 ml
- 薄荷葉:我喜歡很多薄荷
- 冰塊:一大堆
不過尼看看,我的薄荷有點囧,好像活得很辛苦的樣子。我那一盆,歷經夏天的高溫,接著是乾旱後的大雨,配上強風,都快死翹翹了。夏天很適合「薄荷朱利普」,根本是大人的思樂冰。有大量的碎冰塊,一邊喝一邊攪拌,隨著冰塊融化的程度,一開始是好多好多冰,然後會翻出薄荷葉,然後有糖、有波本。如果在冰塊融光之前還沒喝完,最後還會有一杯冰冰水水甜甜的波本。
調酒:波本碎酒(Bourbon Smash)
- 美國波本威士忌:60cc
- 糖漿:15cc
- 薄荷葉:6 到 8 片
- 檸檬:切瓣,4 瓣
- 碎冰
先把檸檬跟薄荷丟進雪克杯,用搗棒搗爛,把檸檬汁跟檸檬皮油都擠出來(如果你不那麼喜歡檸檬皮油那就自己斟酌)。注意,有人會說薄荷不要太爛,意思意思就好。但是拎北不管,反正出手了就給他下去。接著倒入波本威士忌跟糖漿,就可以開始搖。你也可以在這步驟就加入冰塊一起搖;若是你這一步驟沒加入冰塊一起搖也無妨,因為到時候入杯我們還會填滿碎冰。雪克杯搖搖搖以後就可以倒入玻璃杯,然後上頭鋪滿碎冰。碎冰的做法最好是買碎冰機,不過我懶得收納。網路上教的什麼鋁箔包結冰,或是整包冰用布包住再用槌子,我覺得不是很理想,感覺會敲到手或是敲壞流理台,或是敲破地磚。碎冰我就用果汁機打,比較細,但是還可以接受。
這杯你可以試試看,真的很好喝,真的讚。建議糖不要吝嗇,如果覺得不夠甜你就補到自己覺得夠甜為止,不用勉強自己。你有發現嗎?這一杯的酒譜其實是「薄荷朱利普」加上檸檬的衍生版。所以,檸檬也可換成其他的水果,或是檸檬減量加入其他的水果。等到手邊桃子多一點我想要來試試用桃子。
Copyright © 神農大叔的飲酒筆記
All rights reserved. 保留一切權利。